No tempo em que os ratos tinham bibliotecas

A BIBLIOTECA RUSSA (teatro)

Biblioteca Municipal de Coimbra | 23 de abril | 10h30 e 14h30 | M4 | Duração: 45 min.

Uma versão site-specific e unplugged d’ A Biblioteca Russa, a história da redescoberta do verdadeiro foral de Coimbra, desta vez contada numa biblioteca a sério, a Municipal, para crianças a partir dos 4 anos - por ocasião do Dia Mundial do Livro.

A descoberta do verdadeiro foral de Coimbra pelo professor Ratov, um rato de biblioteca de São Petersburgo, lança o valente roedor bibliófilo numa perigosa aventura contra a grande conspiração dos hamsters, na qual conta com o prestimoso auxílio do seu velho mestre português, D. Ratelo, rataraneto de Ratelo Sanches, injustamente acusado de ter roído a rolha da garrafa de rum do rei da Rússia, no tempo de Ratarina, a Grande. O foral agora redescoberto contém as leis de partição de queijo entre homens e ratos, escritas no tempo em que os homens se entendiam com os animais.

Oficinas Russas

A Biblioteca Russa, a mais recente criação d'O Teatrão para crianças com mais de quatro anos, passa-se no tempo em que os animais falavam. Ratov, Ratelo e Ratchenko vivem aventuras à volta do precioso documento com 900 anos humanos e 3854 anos de rato – o Foral de Coimbra de 1111.

O espetáculo estará em cena até 21 de Maio e, a partir dele, O Teatrão criou as Oficinas Russas, para que meninos e meninas a partir dos 4 anos possam inventar histórias, corpos e desenhos que habitem na cidade onde gostariam de viver. As Oficinas decorrerão nos dias 7 (expressão dramática), 14 (expressão corporal) e 21 (expressão plástica) de maio, sempre às 15h e custam apenas 3 euros por criança.

A verdadeira história de quem roeu a rolha

No tempo em que os animais falavam, o Rato era o melhor amigo do Homem. A invenção da roda, o primeiro barco, a imprensa – até o caminho marítimo para a Índia, descoberto por Rato da Gama!... – todas essas coisas se deveram à colaboração de homens e ratos brilhantes. Porém, no séc. XVIII, uma acusação injusta fez com que todas as provas desse importante papel fossem apagados da história. Um rato que tentava salvar a vida do rei da Rússia foi falsamente incriminado e condenado por ter roído a rolha da garrafa de rum do monarca. Os ratos foram banidos implacavelmente.

É desde então que a irmandade dos Ratos de Biblioteca se dedica à procura de documentos históricos que possam comprovar a importância dos ratos e restituir-lhes o lugar que merecem. A nossa história começa quando um rato de biblioteca português é chamado por um antigo aluno a uma biblioteca de São Petersburgo, para verificar a autenticidade de um documento raríssimo oferecido por Dom José I, da casa de Ratança, à imperatriz russa Catarina II, a Grande, da dinastia Ratanov. Trata-se de uma cópia do Foral de Coimbra de 1111, que, entre outras coisas, regula a distribuição de queijo e requeijão entre homens e ratos. É a grande oportunidade de repor a verdade histórica. Mas para isso é preciso revelar o foral ao mundo!...

Este é o ponto de partida para a nova produção d'O Teatrão, a 51ª da Companhia, especialmente criada para crianças com mais de quatro anos. Através da aventura de três ratos em torno de um precioso documento – uma verdadeira carta constitucional – queremos levar os meninos e meninas a descobrirem outras e novas versões da história da cidade.


A BIBLIOTECA RUSSA

Sala Grande da OMT | 14 de Abril a 21 de Maio | Segunda a Sexta | 10h30 e 14h30 | Sábado | 17h00

Bilhetes: € 10 (normal e pais e filhos), € 5 (estudante e M65) e € 4 (grupos 10+ pessoas).

Fotografia de ensaio ©Paulo Abrantes

Ficha Técnica e artística

Encenação e dramaturgia: Jorge Louraço Figueira
Assistência de encenação e direcção de produção: Inês Mourão
Elenco: Luís Eiras, Nuno Carvalho e Pedro Lamas
Ambiente Sonoro: Rui Capitão
Desenho de Luz: Alexandre Mestre
Cenografia: Patrícia Mota
Figurinos: Cátia Barros
Fotografia: Paulo Abrantes
Grafismo: Sofia Frazão
Cenário e Adereços: José Baltazar, Luís Veloso e Patrícia Mota
Costureira: Fernanda Tomás
Cabeleireiro: Carlos Gago
Produção Executiva: Nuno Carvalho
Contacto com escolas:Margarida Sousa
Direcção Técnica: João Castro Gomes
Equipa Técnica: Alexandre Mestre, Jonathan Azevedo e Rui Capitão