Passos em frente

Dos três textos propostos este ano pela Culturgest, a turma PANOS 2014 d'O Teatrão escolheu "Eles são mesmo assim?", da inglesa Lucinda Coxon. Da estranheza inicial - ainda por cima sendo as personagens pais e mães da atualidade! - fomos descobrindo como este texto está perto de todos nós: fala de teatro, de coletivo, de inseguranças, da difícil relação entre pais e filhos, do tempo que passa para todos e muito mais depressa do que julgamos. Partindo destas ideias, resolvemos usar este texto para brincar com o que é fazer teatro: de onde nascem a personagem e o jogo teatral? Como se constroem e exploram? E como cruzamos essas personagens com a nossa própria vida?

Este grupo de adolescentes vive as horas únicas desta idade da vida – problemas na escola, zangas com os

pais, amores e amizades, sonhos e rebeldias. O amanhã parece longe, mas ao mesmo tempo apetece lá chegar depressa: como será estar do outro lado? Ser adulto, pai, mãe, fazer e dizer o que hoje os irrita "vá lá, acorda, vais chegar atrasado!", "tens de te esforçar mais", "não te preocupes, não é o fim do mundo”.

Ou não.

Para já, o que sabemos é que todos eles estão num momento de viragem, um momento que anuncia "um fim e um começo". E também sabemos que no final disto tudo algo muda, cresce e se transforma.

ELES SÃO MESMO ASSIM?

Alunos Classes Teatro - Projeto Panos | Culturgest Nº4 da Rua José Falcão (antigas instalações do CUMN)

12 a 15 de abril | sábado e domingo - 16h e 21h30 | segunda e terça - 21h30 | Entrada: € 4 (preço único)

©DR-OT

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA  

TEXTO: Lucinda Coxon TRADUÇÃO: Patrícia Portela ORIENTAÇÃO: Inês Mourão e Margarida Sousa PERSONAGENS/INTÉRPRETES: Robert: Carina Santos | Frances: Carolina Torres e Rita Perdiz | Steph: Mariana Pereira | Grace: Luísa Ramalho | Nick: Rafael Torres | Gary: João Teixeira e Marta Albuquerque | Johnny: Filipe Rodrigues | Indira: Ana Luísa Coelho e Carolina Pina | Alison: Joana Carreira | Patrick: Sofia Albuquerque | Sarah: Júlia Santos e Susana Albuquerque | Meera: Estrela Gomes DESENHO DE LUZ E SOM E DIREÇÃO TÉCNICA: Rui Capitão MONTAGEM LUZ E SOM:  Alexandre Mestre e Rui Capitão GRAFISMO: Ana Rita Capelo ESPAÇO CÉNICO, FIGURINOS E ADEREÇOS: O TEATRÃO DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: Cátia Oliveira PRODUÇÃO EXECUTIVA: Nuno Carvalho PRODUÇÃO: O Teatrão 2014, no âmbito do projeto PANOS da Culturgest

Agradecimentos: Padre Gonçalo Castro Fonseca (CUMN), Padre Paulo Simões (Instituto Universitário Justiça e Paz)