Como seria o império visto de Roma?
A companhia norte-americana The TEAM (Theatre of the Emerging American Moment) volta a Portugal depois do sucesso das apresentações de Architecting, na Culturgest, em 2009, para apresentar uma visão única, crítica e compassiva, dos Estados Unidos da América. Desta feita presenteiam o público português com o seu último trabalho, Desvio da Missão (Mission Drift), que faz a sua estreia mundial na Culturgest (inserido na programação do Festival de Almada) e viaja até Coimbra para duas apresentações na Oficina Municipal do Teatro, antes de seguir para Edimburgo e Salzburgo. O centro do império vê-se melhor a partir das extremidades.
Na passagem por Coimbra os The TEAM vão orientar um workshop de quatro dias, destinado a profissionais e estudantes de teatro.
A COMPANHIA
Os The TEAM têm como projeto dissecar e celebrar a experiência de viver na América hoje. Triplos vencedores do prémio Fringe First do Festival de Edimburgo, integraram a lista de espetáculos do ano da Time Out – Nova Iorque em 2007 e do Público em 2009 (pela apresentação na Culturgest de Architecting). Os seus espetáculos foram vistos em alguns dos mais importantes teatros de Nova Iorque e tiveram digressão nacional e internacional.
O ESPETÁCULO
Desvio da Missão é uma espécie de musical contemporâneo, criado no calor do deserto de Las Vegas pela companhia nova-iorquina The TEAM: «uma viagem de pioneiros que atravessa os Estados Unidos de Leste a Oeste, contada com a ajuda de explosões atómicas, lagartos bailarinos e música que funde o brilho espampanante de Las Vegas com as baladas do Oeste e os blues do Sul. A narrativa acompanha um casal holandês imortal através do tempo e do espaço americanos, desde a colónia de Nova Amesterdão em 1624 até à Las Vegas do presente, onde o sonho de uma fronteira eterna e da bonança perpétua se está a desfazer. Sobre tudo isto reina Miss Atomic, uma mítica contadora de histórias, inspirada nos concursos de beleza dos anos 50, que celebrava as bombas testadas no deserto do Nevada. Ela é a criação e destruição, a sedução e devastação do capitalismo americano.»
DESVIO DA MISSÃO (Mission Drift)
Sala Grande da OMT| 22 e 23 de julho | Sexta e Sábado | 21h30
Estreia mundial e apresentações a 14, 15 e 16 de julho na Culturgest, integrado no Festival de Almada
Bilhetes: € 10 (preço único)
O WORKSHOP
Devising Dentro de uma Democracia é um workshop sobre estratégias de criação colaborativa, a partir dos processos da companhia The TEAM, em que os participantes trabalham em conjunto, discutindo como lidar com as fontes, como escrever enquanto companhia, como criar personagens e como fabricar significados, para gerar um trabalho original, dinâmico e aprofundado. Devising Dentro de uma Democracia afigura-se como uma oportunidade única para qualquer estudante ou profissional de teatro interessado em afinar as suas ferramentas pela bitola do que de melhor se faz do outro lado do Atlântico.
DEVISING DENTRO DE UMA DEMOCRACIA (Devising Within a Democracy)
Sala de Ensaios da OMT| 18 a 21 de julho | 11h às 15h
Número de participantes: 20
Inscrição: €100
Prazo de inscrição: 10/07
A companhia norte-americana The TEAM (Theatre of the Emerging American Moment) volta a Portugal depois do sucesso das apresentações de Architecting, na Culturgest, em 2009, para apresentar uma visão única, crítica e compassiva, dos Estados Unidos da América. Desta feita presenteiam o público português com o seu último trabalho, Desvio da Missão (Mission Drift), que faz a sua estreia mundial na Culturgest (inserido na programação do Festival de Almada) e viaja até Coimbra para duas apresentações na Oficina Municipal do Teatro, antes de seguir para Edimburgo e Salzburgo. O centro do império vê-se melhor a partir das extremidades.
Na passagem por Coimbra os The TEAM vão orientar um workshop de quatro dias, destinado a profissionais e estudantes de teatro.
A COMPANHIA
Os The TEAM têm como projeto dissecar e celebrar a experiência de viver na América hoje. Triplos vencedores do prémio Fringe First do Festival de Edimburgo, integraram a lista de espetáculos do ano da Time Out – Nova Iorque em 2007 e do Público em 2009 (pela apresentação na Culturgest de Architecting). Os seus espetáculos foram vistos em alguns dos mais importantes teatros de Nova Iorque e tiveram digressão nacional e internacional.
O ESPETÁCULO
Desvio da Missão é uma espécie de musical contemporâneo, criado no calor do deserto de Las Vegas pela companhia nova-iorquina The TEAM: «uma viagem de pioneiros que atravessa os Estados Unidos de Leste a Oeste, contada com a ajuda de explosões atómicas, lagartos bailarinos e música que funde o brilho espampanante de Las Vegas com as baladas do Oeste e os blues do Sul. A narrativa acompanha um casal holandês imortal através do tempo e do espaço americanos, desde a colónia de Nova Amesterdão em 1624 até à Las Vegas do presente, onde o sonho de uma fronteira eterna e da bonança perpétua se está a desfazer. Sobre tudo isto reina Miss Atomic, uma mítica contadora de histórias, inspirada nos concursos de beleza dos anos 50, que celebrava as bombas testadas no deserto do Nevada. Ela é a criação e destruição, a sedução e devastação do capitalismo americano.»
DESVIO DA MISSÃO (Mission Drift)
Sala Grande da OMT| 22 e 23 de julho | Sexta e Sábado | 21h30
Estreia mundial e apresentações a 14, 15 e 16 de julho na Culturgest, integrado no Festival de Almada
Bilhetes: € 10 (preço único)
O WORKSHOP
Devising Dentro de uma Democracia é um workshop sobre estratégias de criação colaborativa, a partir dos processos da companhia The TEAM, em que os participantes trabalham em conjunto, discutindo como lidar com as fontes, como escrever enquanto companhia, como criar personagens e como fabricar significados, para gerar um trabalho original, dinâmico e aprofundado. Devising Dentro de uma Democracia afigura-se como uma oportunidade única para qualquer estudante ou profissional de teatro interessado em afinar as suas ferramentas pela bitola do que de melhor se faz do outro lado do Atlântico.
DEVISING DENTRO DE UMA DEMOCRACIA (Devising Within a Democracy)
Sala de Ensaios da OMT| 18 a 21 de julho | 11h às 15h
Número de participantes: 20
Inscrição: €100
Prazo de inscrição: 10/07
